Inhalt
1. Über diese Bedingungen
Dies sind die Nutzungsbedingungen für Beitmate. Indem Sie ein Konto erstellen oder die App nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder zum Dienst erreichen Sie uns unter support.beitmate@gmail.com.
Wir bezeichnen uns als „Beitmate", „wir", „uns" und „unser". Wir bezeichnen Sie als „Sie" und „Ihr". „Der Dienst" bezeichnet die Beitmate-Web-App, die iOS-App, die Android-App sowie die Website unter beitmate.com.
2. Wer Beitmate nutzen kann
Um Beitmate zu nutzen, müssen Sie:
- Mindestens 16 Jahre alt sein.
- In der Lage sein, nach dem für Sie geltenden Recht einen verbindlichen Vertrag abzuschließen.
- Bei der Registrierung genaue Angaben machen und diese aktuell halten.
- Ihre Zugangsdaten sicher verwahren. Sie sind verantwortlich für alles, was auf Ihrem Konto geschieht.
Eine Person, ein Konto. Geben Sie sich nicht als jemand anderes aus, und verkaufen oder übertragen Sie Ihr Konto nicht.
3. Zulässige Nutzung
Beitmate ist dazu gedacht, das Leben in einer WG zu erleichtern. Bitte nutzen Sie es nicht, um:
- Gesetze zu brechen oder anderen dabei zu helfen, Gesetze zu brechen.
- Andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen oder zu missbrauchen.
- Inhalte hochzuladen, die illegal, hasserregend, verleumderisch oder sexuell explizit sind.
- Den Dienst zu hacken, zurückzuentwickeln, zu scrapen oder zu überlasten.
- Spam, Phishing oder Schadsoftware über den Dienst zu versenden.
- Den Dienst ohne unsere schriftliche Zustimmung weiterzuverkaufen oder umzubenennen.
Wenn Sie gegen diese Regeln verstoßen, können wir Ihr Konto sperren oder schließen.
4. Ihre Inhalte und die Lizenz, die Sie uns gewähren
Alles, was Sie in Beitmate eingeben — Ausgaben, Notizen, Fotos, Erinnerungen, Aufgaben — gehört Ihnen. Sie sind der Eigentümer.
Um den Dienst zu betreiben, gewähren Sie uns eine beschränkte, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Kopieren, Anzeigen und Übertragen Ihrer Inhalte, jedoch nur in dem Umfang, der für den Betrieb von Beitmate für Sie und Ihre WG erforderlich ist. Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt löschen oder Ihr Konto schließen, vorbehaltlich der in unserer Datenschutzrichtlinie erläuterten Backup-Aufbewahrungsfristen.
Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie in die App hochladen. Laden Sie nichts hoch, zu dessen Weitergabe Sie nicht berechtigt sind, und respektieren Sie auch die Privatsphäre Ihrer Mitbewohner.
5. Wichtig: Wir sind kein Zahlungsdienstleister
Dieser Punkt ist besonders wichtig, und wir möchten ihn sehr klar stellen.
Beitmate ist ein Tracking-Tool, kein Zahlungsdienst. Wir helfen Ihnen und Ihren Mitbewohnern dabei, den Überblick zu behalten, wer wem was schuldet. Wir verwahren kein Geld, überweisen kein Geld und verarbeiten keine Zahlungsausgleiche zwischen Ihnen. Wenn Sie „abrechnen", geschieht das vollständig außerhalb von Beitmate — über Ihre Bank, Revolut, bar oder auf einem anderen Weg Ihrer Wahl.
Das bedeutet:
- Wir sind weder eine Bank noch ein E-Geld-Institut noch ein Zahlungsdienstleister im Sinne des EU-Rechts.
- Wir unterliegen nicht der Aufsicht der ACPR oder einer gleichwertigen Finanzbehörde für Geldtransfers.
- Wir sind nicht verantwortlich, wenn ein Mitbewohner Sie nicht zurückzahlt.
- Die in der App angezeigten Beträge basieren auf dem, was Sie und Ihre Mitbewohner eingeben. Wenn etwas nicht stimmt, korrigieren Sie es in der App.
Das einzige Geld, das über Beitmate fließt, ist das, was Sie uns für ein Premium-Abonnement zahlen, abgewickelt durch Stripe (Web) oder durch Apple/Google mit RevenueCat (Mobil).
6. Abonnements & Abrechnung
Beitmate bietet einen kostenlosen Tarif und ein Premium-Abonnement mit zusätzlichen Funktionen.
- Im Web: Das Premium-Abonnement wird über Stripe abgerechnet.
- Auf iOS und Android: Das Premium-Abonnement wird über den App Store von Apple oder Google Play abgerechnet, verwaltet über RevenueCat. Deren Abrechnungsregeln gelten ebenfalls.
Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern Sie nicht kündigen. Die Preise werden beim Bezahlvorgang nach Möglichkeit in Ihrer Landeswährung angezeigt und können die geltende Mehrwertsteuer enthalten.
Sie können jederzeit kündigen:
- Web-Abonnements: über Ihre Beitmate-Kontoeinstellungen.
- iOS-Abonnements: über Ihre Apple-ID-Abonnementeinstellungen.
- Android-Abonnements: über Ihre Google Play-Abonnementeinstellungen.
Eine Kündigung beendet künftige Verlängerungen — sie erstattet nicht den laufenden Zeitraum, außer wenn das Gesetz dies verlangt (siehe Widerrufsrecht unten).
7. Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht (EU)
Wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie bei einem neuen Premium-Abonnement ein 14-tägiges Widerrufsrecht nach dem EU-Verbraucherrecht (Richtlinie 2011/83/EU und dem französischen Verbraucherschutzgesetzbuch).
Um dieses Recht auszuüben, schreiben Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach Beginn des Abonnements eine E-Mail an support.beitmate@gmail.com. Sie müssen keinen Grund angeben. Wir erstatten Ihnen den gezahlten Betrag mit derselben Zahlungsmethode innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihres Antrags.
Wichtige Ausnahme: Wenn Sie uns auffordern, die Premium-Funktionen sofort bereitzustellen, und Sie beim Bezahlvorgang bestätigen, dass Sie verstehen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald der Dienst vollständig erbracht wurde, gilt das Recht möglicherweise nicht. Wir werden Ihnen beim Bezahlvorgang einen klaren Hinweis darüber anzeigen, damit Sie eine informierte Entscheidung treffen können.
Bei Abonnements, die über den App Store von Apple oder Google Play erworben wurden, werden Rückerstattungen von diesen gemäß deren eigenen Richtlinien abgewickelt.
8. Dienstverfügbarkeit
Wir sind bestrebt, Beitmate verfügbar zu halten, können jedoch keine 100%ige Betriebszeit garantieren. Der Dienst kann gelegentlich aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates, technischen Problemen oder von uns nicht kontrollierbaren Ereignissen (wie einem Ausfall bei einem unserer Anbieter) nicht verfügbar sein.
Wir garantieren nicht, dass der Dienst fehlerfrei ist, und Funktionen können sich im Laufe der Zeit ändern, hinzugefügt oder entfernt werden, wenn sich das Produkt weiterentwickelt.
9. Unsere Haftung
Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung dort ein, wo das Gesetz dies nicht erlaubt — zum Beispiel bei Betrug, grober Fahrlässigkeit, Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit oder Ihren gesetzlichen Verbraucherrechten.
Vorbehaltlich dessen, und soweit gesetzlich zulässig:
- Wir stellen den Dienst „wie besehen" und „nach Verfügbarkeit" bereit.
- Wir haften nicht für indirekte oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Verluste, die Sie vernünftigerweise nicht vorhersehen konnten.
- Wir haften nicht für Streitigkeiten zwischen Ihnen und Ihren Mitbewohnern über Geld, Haushaltstätigkeiten, Anwesenheit oder sonstige in der App erfasste Angelegenheiten.
- Bei Ansprüchen im Zusammenhang mit einem kostenpflichtigen Abonnement ist unsere Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor Entstehung des Anspruchs gezahlt haben.
10. Geistiges Eigentum
Beitmate — einschließlich der Marke, der Logos, des Designs, des Codes und der von uns bereitgestellten Inhalte — gehört uns oder unseren Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für seinen vorgesehenen Zweck. Weitere Rechte erhalten Sie nicht.
11. Kündigung
Sie können Beitmate jederzeit nicht mehr nutzen. Sie können Ihr Konto innerhalb der App löschen oder eine E-Mail an support.beitmate@gmail.com senden.
Wir können Ihr Konto sperren oder schließen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, wenn wir aus rechtlichen Gründen dazu verpflichtet sind oder wenn Ihr Verhalten andere Nutzer oder den Dienst gefährdet. Soweit zumutbar, werden wir Sie vorab informieren.
Wenn Ihr Konto geschlossen wird, gelten die Teile dieser Bedingungen, die logischerweise fortbestehen sollten (wie die Lizenz über bereits geteilte Inhalte, unsere Haftungsbeschränkungen und das anwendbare Recht), weiterhin.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie im Voraus informieren — per E-Mail, einer In-App-Benachrichtigung oder beidem. Wenn Sie den neuen Bedingungen nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto schließen, bevor diese in Kraft treten.
13. Anwendbares Recht & Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht, zusammen mit den unmittelbar anwendbaren EU-Verordnungen (einschließlich der DSGVO).
Wenn Sie als Verbraucher in einem anderen EU-Land ansässig sind, behalten Sie auch den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Heimatlandes.
Bei einer Beschwerde wenden Sie sich bitte zunächst per E-Mail an uns unter support.beitmate@gmail.com — wir werden unser Bestes tun, um das Problem zu lösen.
Wenn wir keine Einigung erzielen können, können EU-Verbraucher die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr nutzen. Sie können auch vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes klagen, wie es das französische und das EU-Verbraucherrecht ermöglichen.
14. Kontakt
Für alle Fragen zu diesen Bedingungen — Fragen, Beschwerden oder Feedback — senden Sie uns eine E-Mail an support.beitmate@gmail.com.